Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

lemon soles

Толкование Перевод

1 soles, lemon

—
1. LAT Pelotretis Waite

2. RUS пелотреты pl

3. ENG lemon soles

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > soles, lemon
2 10906

1. LAT Pelotretis Waite

2. RUS пелотреты pl

3. ENG lemon soles

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 10906
3 sole

I 1. noun
(Anat.; of shoe) Sohle, die
2. transitive verb
[be]sohlen
II noun
(fish) Seezunge, die
III adjective
einzig; alleinig [Verantwortung, Erbe, Recht]; Allein[erbe, -eigentümer]

he is the sole judge of whether... — er allein urteilt darüber, ob.../entscheidet, ob...

* * *
I [səul] noun
1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) die Sohle

2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) die Bodenfläche
II [səul] plurals - sole, soles; noun
1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) die Seezunge

2) (its flesh as food: We had sole for supper.) die Seezunge
III [səul] adjective
1) (only; single: my sole purpose/reason.) einzig

2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) alleinig

•

- academic.ru/68733/solely">solely

* * *

sole¹

[səʊl, AM soʊl]

adj attr, inv

1. (only) einzig, alleinig

to take \sole charge of sb/sth die alleinige Verantwortung für jdn/etw übernehmen, allein für jdn/etw sorgen

\sole exception einzige Ausnahme

\sole surviving relative einziger überlebender Verwandter/einzige überlebende Verwandte

\sole responsibility alleinige Verantwortung

\sole survivor einziger Überlebender/einzige Überlebende

2. (exclusive) Allein-

\sole agency Alleinvertretung f

\sole agent Alleinvertreter(in) m(f)

\sole right alleiniges Recht

\sole right to sell Alleinverkaufsrecht nt

sole²

[səʊl, AM soʊl]

n

1. FASHION [Schuh]sohle f

2. ANAT [Fuß]sohle f

sole³

<pl - or -s>

[səʊl, AM soʊl]

n

1. (fish) Seezunge f

Dover \sole [Dover]seezunge f

lemon \sole Seezunge f

2. no pl FOOD Seezunge f

filet of \sole Seezungenfilet nt

* * *
I [səʊl]
1. n
Sohle f
2. vt
besohlen II
n
(= fish) Seezunge f III
adj
reason einzig; responsibility, owner, ownership alleinig; use ausschließlich
with the sole exception of... — mit alleiniger Ausnahme +gen...

for the sole purpose of... — einzig und allein zu dem Zweck +gen..., zum alleinigen or einzigen Zweck +gen...

he is the sole remaining candidate — er ist der einzige (noch) verbleibende or noch übrige Kandidat

sole heir — Alleinerbe m/-erbin

their sole surviving daughter — ihre einzige überlebende Tochter

* * *

sole¹ [səʊl]

A s

1. ANAT (Fuß) Sohle f

2. (Schuh) Sohle f:

sole leather Sohl(en)leder n

3. TECH Bodenfläche f, Sohle f

B v/t besohlen

sole² [səʊl] adj (adv → solely)

1. einzig, alleinig, Allein…:

the sole reason der einzige Grund;

sole agency Alleinvertretung f;

sole bill WIRTSCH Solawechsel m;

have sole distribution for den Alleinvertrieb haben für;

sole heir Allein-, Universalerbe m;

sole owner Alleininhaber(in);

sole responsibility Alleinschuld f; → proprietor 1, proprietorship 4

2. besonders JUR unverheiratet: → feme sole

sole³ [səʊl] pl soles [-z], besonders koll sole s FISCH Seezunge f

* * *
I 1. noun
(Anat.; of shoe) Sohle, die
2. transitive verb
[be]sohlen
II noun
(fish) Seezunge, die
III adjective
einzig; alleinig [Verantwortung, Erbe, Recht]; Allein[erbe, -eigentümer]

he is the sole judge of whether... — er allein urteilt darüber, ob.../entscheidet, ob...

* * *

(fish) n.

Scholle -n f. adj.

einzig adj. n.

Seezunge -n f.

Sohle -n f.

English-german dictionary > sole
4 sole

1) анат. подошва

2) ихт. солея, морской язык ( Solea); pl солеевые, косоротые, правосторонние морские языки ( Soleidae)

3) pl ихт. циноглоссовые, левосторонние морские языки ( Cynoglossidae)

4) лиманда ( Limanda)

5) pl камбалообразные ( Pleuronectiformes)

•

- American sole
- arrowtooth sole
- creeping sole
- elongate tongue sole
- flathead sole
- gray sole
- lemon sole
- lined sole
- petrale sole
- rex sole
- rock sole
- thickback sole
- tongue soles
- yellowfin sole
* * *

• единственный

• камбалообразные

• косоротые

• левосторонние морские языки

• лиманда

• морской язык

• подошва

• правосторонние морские языки

• солеевые

• солея

• циноглоссовые

English-russian biological dictionary > sole
5 sole

1. n подошва, ступня

sole shoe — плужная подошва

2. n подмётка, подошва

to wear shoes with heavy soles — носить обувь на толстой подошве

3. n дно

4. n редк. подоконник

5. n редк. порог

6. n редк. стр. продольная балка

7. n редк. горн. горизонт откаточного штрека, основной горизонт этажа

8. n редк. метал. под

tilt sole — наклонный под

movable sole — выдвижной под

sloping sole — наклонный под

baking sole — под хлебопекарной печи

fixed sole oven — печь со стационарным подом

9. n редк. спец. основание, пята, лежень

дно

sole piece — лежень

10. v ставить подмётку

to sole and heel a pair of boots — поставить подмётки и набойки на ботинки

11. n зоол. рыба из семейства косоротых

12. n зоол. морской язык

common sole — морской язык

rex sole — длинноперый морской язык

filleted sole — филе из морского языка

13. n зоол. камбала; палтус

lemon sole — камбала европейская

14. a единственный; одиночный

sole heir — единственный наследник

sole reason — единственная причина

sole ambition — единственное желание

sole survivor — единственный оставшийся в живых

he is our sole trust — он наша единственная надежда

the sole heir of his body — его единственный наследник

15. a исключительный, единоличный

sole owner — единоличный владелец

sole agent — исключительный агент

sole licensee — единоличный лицензиат

sole importer — исключительный импортер

corporation sole — единоличная корпорация

sole corporation — единоличная корпорация

16. a уединённый

17. a уст. поэт. одинокий, один

straddle - sole circle — один оборот в упоре стоя согнувшись ноги врозь

18. a юр. не состоящий в браке; незамужняя

sole weight — собственный вес

feme sole — незамужняя женщина

Синонимический ряд:

1. only (adj.) alone; exclusive; individual; lone; one; only; particular; separate; single; singular; solitary; solo; spouseless; unattached; unexampled; unique; unmarried; unrepeatable; unshared; unwed

2. bottom (noun) bottom; underneath; underside; undersurface

3. fish (noun) fish; flounder

4. foot (noun) ball; foot; tread

English-Russian base dictionary > sole

См. также в других словарях:

lemon soles — Kalifornijos jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Parophrys angl. California soles; English soles; lemon soles rus. парофрисы ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
lemon soles — citrininiai rombaliežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Pelotretis angl. lemon soles rus. пелотреты ryšiai: platesnis terminas – rombaliežuvinės siauresnis terminas – citrininis rombaliežuvis … Žuvų pavadinimų žodynas
Lemon sole — Conservation status Not evaluated[1] … Wikipedia
lemon sole — n. a flat fish, Microstomus kitt, of the plaice family. Etymology: F limande * * * ˌlemon ˈsole 7 [lemon sole lemon soles] noun a common European ↑flatfish, often eaten as food Word Origin … Useful english dictionary
lemon sole — /lɛmən ˈsoʊl/ (say lemuhn sohl) noun (plural lemon sole or lemon soles) a fine food fish of northern European waters, Pleuronectes microcephalus, a flat, bottom dwelling fish which rarely grows more than 40 cm long. Usage: For variation in the… …
California soles — Kalifornijos jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Parophrys angl. California soles; English soles; lemon soles rus. парофрисы ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
English soles — Kalifornijos jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Parophrys angl. California soles; English soles; lemon soles rus. парофрисы ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Kalifornijos jūrų liežuviai — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Parophrys angl. California soles; English soles; lemon soles rus. парофрисы ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas – Kalifornijos jūrų liežuvis … Žuvų pavadinimų žodynas
Parophrys — Kalifornijos jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Parophrys angl. California soles; English soles; lemon soles rus. парофрисы ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
парофрисы — Kalifornijos jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Parophrys angl. California soles; English soles; lemon soles rus. парофрисы ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Pelotretis — citrininiai rombaliežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Pelotretis angl. lemon soles rus. пелотреты ryšiai: platesnis terminas – rombaliežuvinės siauresnis terminas – citrininis rombaliežuvis … Žuvų pavadinimų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

lemon soles

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

lemon soles

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: